| 社会公益活动
PUBLIC WELFARE
2008年，中国进出口银行在参与社会公益活动中，始终坚持以构建和谐社会和关注民生为出发点和落脚点，充分发挥全行员工的积极性、主动性，不断增强社会责任感和使命感，积极参加抗震救灾、支持残奥会和扶贫等救助活动，做了大量工作，同时也得到了社会和人民的充分肯定。2008年，中国进出口银行有多个集体和个人获得了“抗震救灾重建家园‘工人先锋号’”、“抗震救灾先进青年集体”、“抗震救灾先进团组织”、“抗震救灾先进青年”、“全国金融五一劳动奖章”等光荣称号。
一、积极参加心系灾区，奉献爱心的捐助活动。
2008年1月，我国南方大部分地区和西北地区东部出现了持续大范围低温、雨雪和冰冻天气灾害，行党委决定向灾区捐款100万元，并在行内开展“激情融化冰雪，亲情温暖人心”捐款活动，总行机关753人共捐款10.524万元,通过中国红十字会捐赠给灾区。
5月12日，四川省汶川地区发生了特大地震灾害。中国进出口银行先后两次向灾区捐款800万元，并与中华慈善总会签订协议，设立了抗震救灾教育基金，用于支持灾后学校重建。地震期间全行1200多名员工向灾区捐款达138.2342万元。全行共产党员、共青团员在积极参与行内捐款的同时还以“特殊党、团费”的方式向灾区捐款69.51万元。
In 2008, China Eximbank played an active role in public
welfare with focus on building a harmonious society and caring
about people's livelihood. Acting with a high sense of social
responsibility while fully exerting staff's enthusiasm and
initiatives, the Bank actively participated in such social
welfare activities as earthquake and disaster relief, poverty
reduction, and
|
