接待来访
Receiving Foreign State
and VIP Guests
2005年，中国进出口银行领导出席国家领导人外事活动及接待外宾220余次，其中会见政府高层
领导或外交使节72次，主要包括赤道几内亚总统、刚果（金）总统、哥伦比亚总统、蒙古国总统、 纳米比亚总统、乌兹别克斯坦总统、印度尼西亚总统、斯里兰卡总统、多米尼克总理、泰国总理、
印度尼西亚副总统、乌兹别克斯坦副总理、白俄罗斯共和国副总理、土库曼斯坦副总理等。外交使 节主要有印度驻华大使、苏里南共和国驻华大使、哥伦比亚驻华大使、尼日利亚驻华大使、乌兹别
克斯坦驻华大使、肯尼亚驻华大使、突尼斯驻华大使、巴基斯坦驻华大使、斯里兰卡驻华大使、津 巴布韦驻华大使、印度尼西亚驻华大使、法国驻华大使、博茨瓦纳驻华大使等。
2005年，中国进出口银行接待了墨西哥外贸银行代表团、韩国输出入银行交流团等来访团组，
通过各种形式的广泛交流，增进了与国外金融机构间的相互了解，进一步促进了友好关系的发展。
此外，中国进出口银行积极与国际同业探讨开展资金筹措、人员培训、信息交流等多种形式的
业务合作。与花旗银行、摩根大通银行、巴克莱银行、德意志银行、法国巴黎银行、东京三菱银 行、汇丰银行、瑞穗实业银行、瑞士银行集团、美林集团、高盛集团、大和SMBC株式会社、野村证
券等众多著名国际金融机构以及亚洲开发银行、非洲开发银行、西非开发银行、多边投资担保机构、 国际金融协会等国际组织保持着密切往来，高层互访不断，为进一步拓宽业务合作提供了良好的保
证。
In 2005, the executives
of the Bank received - sometimes participating
in the event hosted by the State leaders - 220
groups of foreign visitors, more than 72 of whom
were state leaders and diplomatic envoys of foreign
governments. They were President of Equatorial
Guinea, President of the Democratic Republic of
Congo, President of Colombia, President of Mongolia,
President of Namibia, President of Uzbekistan，President
of Indonesia, President of Sri L anka, Premier
of Dominican Republic, Premier of Thailand, V
ice President of Indonesia, V ice Premier of Uzbekistan,
V ice Premier of the Republic of Belarus, V ice
Premier of Turkmenistan, etc. Diplomatic envoys
mainly included ambassadors of India, Surinam,
Colombia, Nigeria, Uzbekistan, K enya, Tunisia,
Pakistan, Sri L anka, Zimbabwe, Indonesia, France,
Botswana, etc.
In 2005, the Bank received
delegations from Bancomext of Mexico, K orean
Eximbank etc.. Through the extensive exchanges
in various forms, the Bank strengthened mutual
understanding and enjoyed better friendly ties
with foreign financial institutions.
In addition, the Bank
was active in discussing business cooperation
with foreign counterparts in the area such as
fund raising, personnel training, and information
exchanges, etc. The Bank maintained close relationship
with most of the world well-established financial
institutions, including Citibank, J.P. Morgan
Chase Bank, Barclays Bank, Deutsche Bank, BNP
Paribas Bank, Bank of Tokyo-Mitsubishi, Mizuho
Corporate Bank, HSBC, UBS, Merill L ynch & Co.,
Goldman Sachs, Daiwa Securities, Nomura Securities,
among others. The Bank had also kept good relationship
with many international organizations, such as
Asian Development Bank, African Development Bank,
West African Development Bank, Multilateral Investment
Guarantee Agency, International Financial Association,
etc. Frequent high-profile visits between the
Bank and these financial institutions well ensured
further expansion of business cooperation between
the two sides.
|
